経験内容

As the older sister in my family, I used to take care of my younger sister, who is seven years younger than me. I would help her get dressed and prepare breakfast for her in the morning, or assist her with her homework every night. I enjoyed looking after my younger sister so that my parents could have some free time for themselves after a long day of work, and to strengthen the bonds within our family.
After I moved to Japan, where I live near my cousin, I have been babysitting her three children, ages 1, 3, and 6, for the past four years. I typically babysit for them two or three times a week. My responsibilities include dressing them, feeding them meals, taking them to the park, going to the supermarket, and helping them with their homework. While we have fun playing games and spending time together like that, I also enjoy teaching them some simple English vocabulary and sentences that they can use in their daily conversations. They now attend an international school, so I believe practicing English would be beneficial for them. And it is also a rewarding experience to see their faces light up when they learn something new.
Also, I babysit for a friend at her house, caring for her newborn baby once time a week. This is a completely new experience for me, but I love being around babies and help my friend during this special time, I am eager to learn more about it.
Taking care of children is not easy, but I find it to be an emotional journey filled a sense of responsibility, warmth, and joy, knowing I could support their growth and well-being.

家族の中で年上の姉として、私は7歳年下の妹の世話をすることがありました。朝には、妹の服を着せたり、朝食を用意したり、夜になると、彼女の宿題を手伝ったりしていました。仕事が終わった後の親がゆっくり休む時間を持てるようにし、家族の関係を強化したいと思って、私は妹の世話をすることを楽しんでいました。
そして、日本に来てから、従姉妹の近くに住んでいるため、週2回また3回、彼女の1歳、3歳、6歳の子供たちの世話もしています。私の責任は、子供たちの服を着せたり、公園に連れて行ったり、スーパーに行ったり、宿題を手伝ったりすることです。私たちは一緒に楽しく遊びながら、日常会話で使える簡単な英語の語彙や文も勉強しています。子供たちは現在インターナショナルスクールに通っているので、英語の練習は大切だと思います。そして、新しいことを学んだときに彼女たちの顔が明るくなるのを見るのは非常にかわいいと思っています。
また、ベトナム人の友達の家で時々赤ちゃんのお世話もしています。私にとっては、これは完全に新しい経験ですが、子供の周りにいることが好きで、友達のこの特別な時期を手伝いたいと、赤ちゃんの世話についてもっと学びたいと思います。
子供のお世話は簡単ではありませんが、私はそれが感情豊かな旅であり、子供の成長をサポートできるという責任感、温かさ、喜びでいっぱいな仕事だと感じています。

Gia đình mình có 2 chị em cách nhau 7 tuổi. Vì là chị lớn trong nhà, nên mình hay phụ trông em khi cha mẹ bận làm việc. Mình hay chuẩn bị đồ đi học, ăn sáng với em và dạy em làm bài tập vào mỗi buổi tối. Tuy đây chỉ là những việc nhỏ, nhưng mình nghĩ nó cũng phụ giúp được cha mẹ phần nào để cha mẹ có thể nghỉ ngơi sau một ngày dài làm việc, cũng như kết nối gia đình lại với nhau hơn.
Cách đây 4 năm, mình chuyển sang Nhật và sống gần chị họ nên mình cũng hay phụ chị ấy trông 3 bé nhỏ, một bé 6 tuổi, một bé 3 tuổi và một bé 1 tuổi. Thường thì mình sẽ trông bé vào ban ngày, chuẩn bị đồ đạc, chăm bé ăn uống, đi chơi công viên hoặc đi siêu thị cùng nhau. Vừa chơi, mình vừa dạy các bé những từ vựng và câu thoại tiếng Anh đơn giản hay sử dụng trong giao tiếp hằng ngày. Và mình nghĩ rằng vừa học vừa chơi như vậy sẽ giúp các bé thoải mái và tiếp thu nhiều hơn.
Mình còn phụ chị bạn của mình trông em bé mới sinh của chị ấy. Chăm bé sơ sinh rất khó nhưng mình nghĩ đây là giai đoạn quan trọng với nhiều sự khó khăn đối với bạn mình, nên giúp được chị ấy mình rất vui và mình còn có thể học được điều gì đó mới mẻ nữa.